Secretary-General says expanding membership in Chemical Weapons treaty ‘Vital’ for International Security, as States parties meet in the Hague