Unless adequately addressed, proliferation of small arms, mercenaries will continue to pose severe threat to West Africa, Secretary-General says