La Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction est l'accord international qui interdit les mines terrestres antipersonnel. Elle est généralement appelée Convention d'Ottawa ou Traité d'interdiction des mines antipersonnel.
L'histoire de la Convention
La convention a été conclue par la conférence diplomatique sur l'interdiction totale des mines antipersonnel à Oslo le 18 septembre 1997.
Conformément à son article 15, la Convention a été ouverte à la signature de tous les États à Ottawa, Canada, du 3 au 4 décembre 1997, et est restée ouverte par la suite au siège des Nations Unies à New York jusqu'à son entrée en vigueur le 1er mars 1999.
Les mines terrestres se présentent principalement sous deux formes : les mines antipersonnel et les mines antivéhicule. Toutes deux ont causé de grandes souffrances au cours des dernières décennies et continuent de tuer et de blesser des civils et des passants longtemps après la fin des conflits. Les mines antipersonnel sont interdites par la convention d'Ottawa.
Depuis son entrée en vigueur il y a plus de vingt ans, la convention a entraîné un arrêt quasi total de la production mondiale de mines antipersonnel et une réduction drastique de leur déploiement. Plus de 40 millions de mines stockées ont été détruites et une assistance a été fournie aux survivants et aux populations vivant dans les zones touchées. De très nombreuses zones minées et soupçonnées d'être dangereuses ont été déclarées exemptes de mines terrestres et remises à disposition pour un usage productif. Grâce à ces efforts, le nombre de victimes a fortement diminué. Parmi les autres tendances positives, citons l'augmentation de la capacité nationale à gérer des programmes complexes de lutte contre les mines, les progrès considérables réalisés dans l'encadrement de l'assistance aux victimes dans le contexte plus large du handicap et le développement d'outils améliorés de réduction des risques. La convention sur l'interdiction des mines antipersonnel a été un cadre central pour les États dans la conduite des activités de lutte contre les mines qui ont conduit à toutes ces réalisations remarquables.
Adhérer à la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel
Signature de la convention
Conformément à l'article 15, la convention a été ouverte à la signature de tous les États à Ottawa, au Canada, les 3 et 4 décembre 1997, et au siège des Nations unies à New York, du 5 décembre 1997 jusqu'à son entrée en vigueur le 1er mars 1999. 122 États ont profité de cette possibilité et ont signé la Convention à Ottawa. La Convention a été signée par 133 États au total.
Veuillez noter que la Convention est désormais fermée à la signature.
Comment devenir partie à la convention sur l'interdiction des mines antipersonnel ?
Conformément à l'article 16, la convention est soumise à la ratification, à l'acceptation ou à l'approbation des signataires. Tout État qui n'a pas signé cette convention peut y adhérer.
Pour devenir partie à la convention, l'État concerné doit déclarer formellement son consentement à être lié par la convention, conformément à ses dispositions constitutionnelles relatives à l'adhésion à un accord international. Ces dispositions constitutionnelles requièrent généralement une action interne de la part du parlement national. Une fois les exigences nationales satisfaites, un instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion doit être déposé auprès du Secrétaire général des Nations unies, en sa qualité de dépositaire de la convention.
Conformément à l'article 17, paragraphe 2, la Convention entrera en vigueur pour cet État le premier jour du sixième mois après la date à laquelle cet État aura déposé son instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion. Toutefois, tout État peut, au moment de la ratification, de l'acceptation, de l'approbation ou de l'adhésion, déclarer, conformément à l'article 18, qu'il appliquera provisoirement le paragraphe 1 de l'article 1er de la présente Convention en attendant son entrée en vigueur.
Les articles de la Convention ne font pas l'objet de réserves.
Le CICR, en coopération avec les Nations Unies, a développé le kit de ratification APLC suivant . Le kit de ratification contient une brève description des principales obligations des États parties dans la mise en œuvre de la Convention, ainsi qu'un modèle d'instrument d'adhésion à la Convention. Il peut être téléchargé en anglais, en espagnol et en français.
Pour plus d'informations, veuillez contacter le Secrétariat exécutif de l'APLC avec le Bureau des affaires de désarmement (branche de Genève), e-mail : aplc@unog.chou à la Section des traités, Bureau des affaires juridiques, Nations unies, New York, NY 10017, e-mail : treaty@un.org.
Facilitation et clarification du respect des dispositions et autres informations
Les États parties sont convenus de se consulter et de coopérer entre eux en ce qui concerne la mise en œuvre des dispositions du traité d'interdiction des mines antipersonnel, et de travailler ensemble dans un esprit de coopération pour faciliter le respect des obligations qui leur incombent en vertu de la convention. À cette fin, l'article 8 de la convention prévoit une série de mesures qui pourraient être prises pour clarifier et résoudre les questions relatives au respect de la convention, notamment la présentation de demandes de clarification par un ou plusieurs États parties, le recours aux bons offices du secrétaire général des Nations unies, l'examen de la question lors d'une assemblée des États parties ou la convocation d'une assemblée extraordinaire des États parties.
Cet article prévoit également la mise en place de missions d'enquête au cas où des éclaircissements supplémentaires seraient nécessaires. À cette fin, le secrétaire général des Nations uniesétablit et met à jour une liste des noms, nationalités et autres données pertinentes des experts qualifiés fournis par les États parties et la communique à tous les États parties. Tout expert figurant sur cette liste est considéré comme désigné pour toutes les missions d'enquête, à moins qu'un État partie ne déclare par écrit qu'il ne l'accepte pas" (article 8, paragraphe 9 de la Convention).
Conformément aux dispositions de l'article 8 de la Convention, le Bureau des affaires désarmement (Service de Genève) tient une liste d'experts qualifiés, dont les noms ont été communiqués périodiquement par les États parties au Secrétaire général des Nations Unies, à son invitation.
Pour communiquer les noms de leurs experts qualifiés, les États parties utilisent le formulaire d'inscription ci-dessous :
Formulaire d'inscription
Ressources complémentaires
- UNODA Meetings Place - Unité d'appui à la mise en œuvre de l'APMBC
- Base de données de l'article 7 de l'APMBC
- Résolutions de l'Assemblée générale
- Le texte de la Convention peut être téléchargé dans les six langues officielles de l'ONU :